The simple plantings and layered, linear beds in a modern landscape take the beauty of the natural world and organize it into something predictable and clean